« Emblèmes n°2 : le djoho, art au masculin ; le msinzano,  art au féminin »
La Nuit Européenne des Musées, 20 mai 2017 au MuMA « Emblèmes n°2 : le djoho, art au masculin ; le msinzano, art au féminin » | © Source : Conseil départemental de Mayotte - DirCom

« Emblèmes n°2 : le djoho, art au masculin ; le msinzano, art au féminin »

 16 mai 2017 à 10h23 (≈ 7 ans) |  ÇA SE PASSE AU MUSÉE

A l’occasion de la Nuit Européenne des Musées, le MuMA inaugure des nouvelles salles d’exposition qui présentent deux traditions représentatives de la société mahoraise, le djoho et le msindzano, spectacle nocturne d’ombres chinoises.

Le djoho, emblème d’une tradition artisanale d’excellence, est aussi le symbole d’une manière d’être en société et de l’importance de l’apparat masculin dans les cérémonies et les fêtes (marengwe) qui scandent la vie quotidienne. Le mdsinzano, autant qu’un masque qui orne le visage de la femme, a des fonctions thérapeutiques, esthétiques et symboliques que l’on ignore souvent. Intérieur et extérieur, intime et public, quotidien et festif, les rôles respectifs et les lieux de la femme et de l’homme dans la culture mahoraise sont mis en valeur dans une scénographie moderne.

Au cours d’une conférence, tous ces éclairages seront présentés par Ali SAID ATTOUMANI, ancien directeur de la culture et du patrimoine, qui présentera les différents costumes d’apparat masculins dans la diversité de leurs utilisations. Organisés dans la convivialité, des espaces d’animation seront proposés sous une forme ludique pour la découverte par tous les publics de ces deux emblèmes de Mayotte.

Spectacle nocturne d’ombres chinoises

Pour clôturer ce programme, un spectacle nocturne musical, chorégraphique et théâtral intitulé « Le Bao sacré » sera présenté avec les enfants de la classe de CE2 de l’école primaire de Bandrélé. Cette création originale est réalisée dans le cadre de l’opération nationale « La classe, l’œuvre ».

Ouverture du MuMA en visite libre (journée portes ouvertes)

  • De 9h à 17 h : Exposition « Emblèmes n° 2 : le djoho, art au masculin ; le msindzano, art au féminin»
    • De 9h00 à 10h45 et de 14h30 à 16h00 : Ateliers tous publics
      • Jeux d’identification et de reconnaissance des costumes ü Puzzles
      • Fabrication de la pâte de msindzano traditionnel (avec le mortier et le bois de santal)
      • Rencontres, démonstrations, échanges sur la fabrication et l’usage du msindzano avec les membres de l’association « La maison de la Mariée »
      • Application des décors de msindzano ü Confection de broches de jasmin frais
      • Jeu des senteurs (avec les plantes utilisées dans les soins et les masques de beauté)
      • Lexique sur le djoho et le msindzano
      • Fabrication d’un sac de marié traditionnel (bwana harusi) en feuilles de coco
      • Quizz sur le thème de l’exposition
      • Calligraphie arabe (sur inscription avant le15/05/2017, au 0269 649.745)
    • 11h00 à 13h00 : Inauguration officielle de l’exposition
      • Allocutions du président du Conseil départemental et du maire de Dzaoudzi- Labattoir
      • Spectacle de shigoma avec l’association Zanatani de Labattoir
      • Cocktail
    • De 16h à 17h : conférence sur « Les costumes masculins d’apparat dans la tradition mahoraise »
      • par ALI SAID ATTOUMANI, ancien directeur de la culture du Conseil départemental
    • 17h30 à 18h00 : Accueil du public
      • dans l’espace spectacle devant le musée
    • 18h00 à 19h15 : Présentation de la soirée
      • Présentation du projet de « la classe, l’oeuvre » et des acteurs
      • Spectacle musical, chorégraphique et théâtral « Le Bao sacré », création originale d’ombres chinoises réalisée dans le cadre de l’opération nationale « La classe, l’oeuvre » avec les enfants de la classe de CE2 de l’école Primaire de Bandrélé
Toute l'actualité

Web TV

Déclaration solennelle des élus locaux de Mayotte à l’attention du Président de la République

Autres sites

Le Comité Départemental du Tourisme de Mayotte
Halo, le transport scolaire du Département de Mayotte
Préfecture de Mayotte
L’Europe s’engage à Mayotte